The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レール | 1 | 4.49 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 腹がすく | 1 | 6.69 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 免官 | 1 | 7.59 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 夭折 | 1 | 6.05 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 封建的 | 1 | 5.86 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 弊履 | 1 | 7.11 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
Showing 1901 - 2000 of 2,334 words