The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 封建的 | 1 | 5.86 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 警視庁 | 1 | 5.28 |
| 盛花 | 1 | 7.89 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 口添 | 1 | 7.42 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 広小路 | 1 | 6.29 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 剛直 | 1 | 6.36 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| される | 1 | 2.48 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 徴兵検査 | 1 | 6.81 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 電車通り | 1 | 6.27 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 縁先 | 1 | 6.39 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 挙 | 1 | 5.86 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
Showing 2101 - 2200 of 2,334 words