The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 寄合 | 1 | 5.43 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| での | 1 | 2.60 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 渋茶 | 1 | 6.48 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 夭折 | 1 | 6.05 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 左傾 | 1 | 7.11 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 腹癒せ | 1 | 6.28 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 気転 | 1 | 6.49 |
| 色どり | 1 | 6.39 |
| される | 1 | 2.48 |
| 引入れる | 1 | 6.94 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 献酬 | 1 | 7.59 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 去就 | 1 | 5.38 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 木像 | 1 | 5.36 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 免官 | 1 | 7.59 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 2,334 words