The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは | 5 | 1.95 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 料理 | 5 | 2.62 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| 顔付 | 5 | 5.71 |
| 眼瞼 | 5 | 6.03 |
| 足先 | 5 | 4.62 |
| 短い | 5 | 3.10 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| 眉 | 5 | 3.26 |
| 奥 | 5 | 2.86 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 癖 | 5 | 3.79 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 筈 | 5 | 2.97 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 真剣 | 5 | 3.16 |
| 走る | 5 | 2.77 |
| 頭髪 | 4 | 4.61 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 刈る | 4 | 4.40 |
| 白 | 4 | 3.00 |
| 正しい | 4 | 3.12 |
| 膝 | 4 | 3.14 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| 逢う | 4 | 4.24 |
| 個人的 | 4 | 3.62 |
| 影 | 4 | 2.89 |
| 瞬間 | 4 | 2.61 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| り | 4 | 3.59 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| 等 | 4 | 2.72 |
| 浮ぶ | 4 | 5.05 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 午 | 4 | 4.41 |
| 意見 | 4 | 3.05 |
| 皮肉 | 4 | 3.76 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 帽子 | 4 | 3.88 |
| 時には | 4 | 3.07 |
| 学費 | 4 | 4.68 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 入口 | 4 | 3.55 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 茫漠 | 4 | 5.67 |
| 入 | 4 | 4.09 |
| やった | 4 | 2.95 |
| 別 | 4 | 2.74 |
| 全体 | 4 | 3.32 |
| 大腿部 | 4 | 5.35 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 要求 | 4 | 3.44 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 取っ | 4 | 3.00 |
| ぶつかる | 4 | 3.48 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 煙草 | 4 | 4.21 |
| 玉 | 4 | 3.51 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 人々 | 4 | 2.97 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 絹糸 | 4 | 4.97 |
| んです | 4 | 2.32 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 代議士 | 4 | 5.54 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 卓子 | 4 | 5.07 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 過ぎ | 4 | 3.12 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| まま | 4 | 2.40 |
Showing 201 - 300 of 2,334 words