The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 色どり | 1 | 6.39 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 立脚点 | 1 | 6.07 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 最小限度 | 1 | 5.86 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 水盤 | 1 | 5.89 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 観念的 | 1 | 5.90 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 教育総監部 | 1 | 7.42 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 白面 | 1 | 5.02 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 引入れる | 1 | 6.94 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 県人 | 1 | 7.42 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 六尺 | 1 | 5.60 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 取囲む | 1 | 6.78 |
| 外方 | 1 | 6.37 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 快腕 | 1 | 7.11 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 燗 | 1 | 5.65 |
Showing 501 - 600 of 2,334 words