The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広く | 2 | 3.60 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 談話 | 2 | 5.20 |
| 寺 | 2 | 4.14 |
| 腑に落ちない | 2 | 4.53 |
| のっそり | 2 | 4.80 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| 女中 | 2 | 4.42 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 市街電車 | 2 | 7.42 |
| 上衣 | 2 | 4.93 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 断じて | 2 | 4.14 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 快活 | 2 | 4.37 |
| 和洋 | 2 | 6.11 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 切取る | 2 | 6.43 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 絽 | 2 | 6.07 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| ヨシ | 2 | 4.28 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 赤み | 2 | 4.49 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 傷痕 | 2 | 4.61 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 揶揄 | 2 | 4.29 |
| 獲得 | 2 | 3.78 |
| 平気で | 2 | 4.11 |
| 裏通り | 2 | 4.60 |
| 勢み | 2 | 5.26 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 凡て | 2 | 5.34 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| ちらと | 2 | 4.61 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| 出逢う | 2 | 4.70 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 享楽 | 2 | 5.21 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 大震災 | 2 | 6.25 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 反映 | 2 | 4.16 |
| 在るべき | 2 | 4.36 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 震災 | 2 | 5.47 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 議会政治 | 2 | 5.93 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 頽廃 | 2 | 6.29 |
| 高張 | 2 | 7.59 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 集り | 2 | 5.10 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 桃色 | 2 | 4.09 |
| 対話 | 2 | 4.22 |
| 肱 | 2 | 5.84 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 女給 | 2 | 5.17 |
Showing 501 - 600 of 2,334 words