The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 対敵 | 1 | 6.20 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 区劃 | 1 | 7.29 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 戒厳令 | 1 | 5.38 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 留針 | 1 | 7.59 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 仰向く | 1 | 6.24 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 渋茶 | 1 | 6.48 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 封建的 | 1 | 5.86 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 当らず触らず | 1 | 7.89 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 纂奪 | 1 | 7.42 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 手段的 | 1 | 6.94 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 観念的 | 1 | 5.90 |
| 警戒線 | 1 | 5.80 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 高架 | 1 | 5.74 |
| 無抵抗主義 | 1 | 6.45 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| パーセンテージ | 1 | 5.85 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 黒シャツ | 1 | 6.20 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 2,334 words