The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 黒シャツ | 1 | 6.20 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 飜訳 | 1 | 6.72 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 区劃 | 1 | 7.29 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 燗 | 1 | 5.65 |
| される | 1 | 2.48 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 渋茶 | 1 | 6.48 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 飛びはねる | 1 | 6.75 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 思潮 | 1 | 6.99 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 奇矯 | 1 | 5.37 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 写し出す | 1 | 5.50 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 没我的 | 1 | 7.29 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 漫談 | 1 | 5.99 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| パーセンテージ | 1 | 5.85 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 立脚点 | 1 | 6.07 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
Showing 801 - 900 of 2,334 words