White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 其の日 | 1 | 6.59 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 惜しげも無く | 1 | 5.48 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| お歌 | 1 | 5.44 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 思し召す | 1 | 6.23 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
Showing 1 - 100 of 1,027 words