White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考える | 1 | 2.30 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 其の日 | 1 | 6.59 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 御仏 | 1 | 5.74 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| である | 1 | 1.76 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 綴れ | 1 | 6.45 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 穢れのない | 1 | 5.90 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 其れから | 1 | 5.69 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
Showing 1 - 100 of 1,027 words