White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 其れから | 1 | 5.69 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 其の日 | 1 | 6.59 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| である | 1 | 1.76 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 1,027 words