White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 綴れ | 1 | 6.45 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 此れ | 1 | 4.67 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 此の世 | 1 | 5.12 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 生白い | 1 | 5.59 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 1,027 words