White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| して | 1 | 1.31 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| お話 | 1 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 1,027 words