White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 日毎 | 1 | 6.51 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| お歌 | 1 | 5.44 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
Showing 601 - 700 of 1,027 words