White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 此れ | 1 | 4.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 思し召す | 1 | 6.23 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 其の日 | 1 | 6.59 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 姫さま | 1 | 4.45 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 其の儘 | 1 | 5.60 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 1,027 words