White Head Covering / White Headscarf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘿蔔 華宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of small white petals of snow willow dancing, A beautiful temple page named Yoshitsuki speaks quietly. It is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,164
Sentences 608
Characters 6,006
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.2
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 与える | 1 | 3.03 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 穢れのない | 1 | 5.90 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 庵 | 1 | 4.25 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 正 | 1 | 3.56 |
Showing 701 - 800 of 1,027 words