"Hey, someone grab this magical girl and throw her out." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A* Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school entrance ceremony. Fujisaki Kanon, who possessed memories from her previous life, realized that she had been reborn into the world of an otome game. Kanon anticipates developments going according to the game. However, in the seat where the plain-looking best friend character should be sitting, there was a beautiful girl with an appearance far more heroine-like than Kanon herself, who was supposed to be the heroine! And she declares: "I am the love-supporting magical girl Lovely☆Aria! I'll cheer you on in your romance!" — Go back to the world you're supposed to be in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,279
Sentences 309
Characters 6,771
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 芋蔓式 | 1 | 5.98 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
Showing 1 - 100 of 1,102 words