"Hey, someone grab this magical girl and throw her out." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A* Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school entrance ceremony. Fujisaki Kanon, who possessed memories from her previous life, realized that she had been reborn into the world of an otome game. Kanon anticipates developments going according to the game. However, in the seat where the plain-looking best friend character should be sitting, there was a beautiful girl with an appearance far more heroine-like than Kanon herself, who was supposed to be the heroine! And she declares: "I am the love-supporting magical girl Lovely☆Aria! I'll cheer you on in your romance!" — Go back to the world you're supposed to be in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,279
Sentences 309
Characters 6,771
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 発色 | 1 | 5.43 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 厨子 | 1 | 5.50 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| バトる | 1 | 6.66 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 万 | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 1,102 words