"Hey, someone grab this magical girl and throw her out." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A* Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school entrance ceremony. Fujisaki Kanon, who possessed memories from her previous life, realized that she had been reborn into the world of an otome game. Kanon anticipates developments going according to the game. However, in the seat where the plain-looking best friend character should be sitting, there was a beautiful girl with an appearance far more heroine-like than Kanon herself, who was supposed to be the heroine! And she declares: "I am the love-supporting magical girl Lovely☆Aria! I'll cheer you on in your romance!" — Go back to the world you're supposed to be in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,279
Sentences 309
Characters 6,771
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 厨子 | 1 | 5.50 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| アマチュア | 1 | 5.32 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
Showing 1001 - 1100 of 1,102 words