"Hey, someone grab this magical girl and throw her out." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A* Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school entrance ceremony. Fujisaki Kanon, who possessed memories from her previous life, realized that she had been reborn into the world of an otome game. Kanon anticipates developments going according to the game. However, in the seat where the plain-looking best friend character should be sitting, there was a beautiful girl with an appearance far more heroine-like than Kanon herself, who was supposed to be the heroine! And she declares: "I am the love-supporting magical girl Lovely☆Aria! I'll cheer you on in your romance!" — Go back to the world you're supposed to be in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,279
Sentences 309
Characters 6,771
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座 | 2 | 3.73 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| キス | 2 | 3.48 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 憑依 | 2 | 4.14 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| めくれ上がる | 1 | 5.93 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 派生作品 | 1 | 6.72 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| させる | 1 | 2.36 |
Showing 401 - 500 of 1,102 words