"Hey, someone grab this magical girl and throw her out." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A* Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school entrance ceremony. Fujisaki Kanon, who possessed memories from her previous life, realized that she had been reborn into the world of an otome game. Kanon anticipates developments going according to the game. However, in the seat where the plain-looking best friend character should be sitting, there was a beautiful girl with an appearance far more heroine-like than Kanon herself, who was supposed to be the heroine! And she declares: "I am the love-supporting magical girl Lovely☆Aria! I'll cheer you on in your romance!" — Go back to the world you're supposed to be in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,279
Sentences 309
Characters 6,771
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 金平牛蒡 | 1 | 7.59 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ー | 1 | 2.29 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| とても | 1 | 2.67 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 1,102 words