That's why I told you it was already too late. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐久矢この Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the evening party where she was told of the broken engagement, Celia questioned her fiancé. "Once it's broken off, we can never go back. You won't regret this?" "I won't regret it." With conviction, Celia said: "You will regret this. Absolutely." A story about a young noblewoman whose engagement was broken off, her fiancé's decision, and what comes after.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 211
Characters 3,597
Unique Words 747
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.2
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| か | 1 | 1.46 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| のに | 1 | 2.21 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 離籍 | 1 | 6.69 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| けど | 1 | 1.79 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 決める | 1 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 747 words