That's why I told you it was already too late. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐久矢この Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the evening party where she was told of the broken engagement, Celia questioned her fiancé. "Once it's broken off, we can never go back. You won't regret this?" "I won't regret it." With conviction, Celia said: "You will regret this. Absolutely." A story about a young noblewoman whose engagement was broken off, her fiancé's decision, and what comes after.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 211
Characters 3,597
Unique Words 747
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.2
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 1 | 2.57 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 春祭り | 1 | 5.52 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 後援 | 1 | 5.22 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 離籍 | 1 | 6.69 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
Showing 1 - 100 of 747 words