That's why I told you it was already too late. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐久矢この Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the evening party where she was told of the broken engagement, Celia questioned her fiancé. "Once it's broken off, we can never go back. You won't regret this?" "I won't regret it." With conviction, Celia said: "You will regret this. Absolutely." A story about a young noblewoman whose engagement was broken off, her fiancé's decision, and what comes after.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 211
Characters 3,597
Unique Words 747
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.2
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 1 | 2.48 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| について | 1 | 2.42 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 747 words