That's why I told you it was already too late. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐久矢この Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the evening party where she was told of the broken engagement, Celia questioned her fiancé. "Once it's broken off, we can never go back. You won't regret this?" "I won't regret it." With conviction, Celia said: "You will regret this. Absolutely." A story about a young noblewoman whose engagement was broken off, her fiancé's decision, and what comes after.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 211
Characters 3,597
Unique Words 747
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.2
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルビー | 1 | 3.98 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| また | 1 | 2.19 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| がし | 1 | 3.14 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| すると | 1 | 2.35 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
Showing 101 - 200 of 747 words