That's why I told you it was already too late. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐久矢この Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the evening party where she was told of the broken engagement, Celia questioned her fiancé. "Once it's broken off, we can never go back. You won't regret this?" "I won't regret it." With conviction, Celia said: "You will regret this. Absolutely." A story about a young noblewoman whose engagement was broken off, her fiancé's decision, and what comes after.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 211
Characters 3,597
Unique Words 747
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.2
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 春祭り | 1 | 5.52 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 離籍 | 1 | 6.69 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| って | 1 | 1.78 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
Showing 301 - 400 of 747 words