That's why I told you it was already too late. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐久矢この Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the evening party where she was told of the broken engagement, Celia questioned her fiancé. "Once it's broken off, we can never go back. You won't regret this?" "I won't regret it." With conviction, Celia said: "You will regret this. Absolutely." A story about a young noblewoman whose engagement was broken off, her fiancé's decision, and what comes after.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 211
Characters 3,597
Unique Words 747
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.2
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着替え | 1 | 3.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| だが | 1 | 1.83 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| た | 1 | 2.12 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 747 words