"Even a Kind Fiancée's Face Is Only Tolerable Three Times"

(This appears to be a play on the Japanese proverb "仏の顔も三度まで" (hotoke no kao mo san-do made), which means "even Buddha's patience has limits" or "even a patient person has limits." The text substitutes "Buddha" with "a kind fiancée," suggesting a humorous take on the proverb.)

"Even a Kind Fiancée's Face Is Only Tolerable Three Times" (This appears to be a play on the Japanese proverb "仏の顔も三度まで" (hotoke no kao mo san-do made), which means "even Buddha's patience has limits" or "even a patient person has limits." The text substitutes "Buddha" with "a kind fiancée," suggesting a humorous take on the proverb.)

つきなみ。

※This is a super short story that you can read through quickly, so please do! "You're too kind, so I end up relying on you." With those words, her fiancé Elvis had justified his infidelity. Alina had forgiven all three betrayals—with a lady from school, her best friend, and a woman from town. But the fourth time, it was her sister. Her kindness up to three times was now over. Along with the breaking of their engagement came the revealed end of the unfaithful man, and a new beginning for the lady who decided to use her kindness "for herself." Even a Buddha's patience has its limits at three—he never understood the meaning of that phrase until the very end.

Read Now

Statistics

Reading Time
15 min
Words 651
Sentences 97
Characters 1,216
Unique Words 323
1-Occurrence Words
235
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji
161
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 6.7

Word List (323 words)

WordFrequencyDifficulty
400.48
350.28
250.41
190.56
180.48
160.54
90.86
だった91.58
81.04
80.77
81.29
71.04
優しい72.76
その71.44
れる61.22
んだ61.80
52.02
言う51.56
もう52.11
51.90
から51.17
まで51.84
でも41.70
です41.71
42.85
42.24
度目43.68
言葉31.96
33.02
して31.31
婚約者33.09
31.89
には31.57
31.59
違う32.29
お姉33.30
静かに33.02
てる31.65
32.96
31.91
32.19
31.38
社交界34.02
22.36
21.99
理解22.49
しか22.33
22.74
彼女21.98
穏やか23.23
許し23.29
23.39
よね22.43
知る22.11
に取って22.44
どうして22.71
彼方22.51
22.23
最後22.63
ああ22.23
アリ23.56
あれ22.23
発覚24.18
なる21.37
三度24.06
21.46
必死22.99
以内22.31
今回22.47
では21.75
終わる22.44
湧く23.55
それでも22.43
許嫁24.62
22.68
半年23.63
けれど22.43
聞く21.95
振り返る22.95
22.15
絵馬23.86
許す22.89
21.16
ながら21.91
21.97
22.13
21.50
22.65
名前12.51
無様13.95
思う11.61
伯爵12.86
人気13.44
雰囲気12.89
ずっと12.68
甘え13.70
次作15.96
12.64
何時も12.58
下げる13.28
Previous Next

Showing 1 - 100 of 323 words