"Even a Kind Fiancée's Face Is Only Tolerable Three Times"

(This appears to be a play on the Japanese proverb "仏の顔も三度まで" (hotoke no kao mo san-do made), which means "even Buddha's patience has limits" or "even a patient person has limits." The text substitutes "Buddha" with "a kind fiancée," suggesting a humorous take on the proverb.)

"Even a Kind Fiancée's Face Is Only Tolerable Three Times" (This appears to be a play on the Japanese proverb "仏の顔も三度まで" (hotoke no kao mo san-do made), which means "even Buddha's patience has limits" or "even a patient person has limits." The text substitutes "Buddha" with "a kind fiancée," suggesting a humorous take on the proverb.)

つきなみ。

※This is a super short story that you can read through quickly, so please do! "You're too kind, so I end up relying on you." With those words, her fiancé Elvis had justified his infidelity. Alina had forgiven all three betrayals—with a lady from school, her best friend, and a woman from town. But the fourth time, it was her sister. Her kindness up to three times was now over. Along with the breaking of their engagement came the revealed end of the unfaithful man, and a new beginning for the lady who decided to use her kindness "for herself." Even a Buddha's patience has its limits at three—he never understood the meaning of that phrase until the very end.

Read Now

Statistics

Reading Time
15 min
Words 651
Sentences 97
Characters 1,216
Unique Words 323
1-Occurrence Words
235
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji
161
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 6.7

Word List (323 words)

WordFrequencyDifficulty
親密14.47
人気13.44
映る13.35
白い12.82
読み13.20
かも知れない12.21
交際14.57
免罪符14.98
浮気13.94
暮12.46
流石に12.63
怒り12.96
中11.86
瞬間12.61
女性12.55
有り難うございました13.41
学生時代14.48
夜会13.82
震える13.32
約束13.02
それを12.10
席12.98
為に12.22
合図13.43
見ず知らず14.59
隣12.64
下駄14.44
繰り返す13.34
この人13.25
将来有望14.69
踏みにじる14.33
だって12.30
よろしくお願いします13.42
一番12.58
出席13.87
崩れる13.63
令嬢13.06
数ヶ月14.05
日12.53
決定打14.46
幼い頃13.79
正式13.46
深い13.16
よりも12.48
浮かべる12.57
そう11.75
市内12.23
より12.31
人11.87
すり減る15.16
懸12.62
届く12.86
出会う13.16
遠く13.08
相手12.18
や11.75
大切13.25
並べる13.53
感情12.86
本当に12.34
雪13.11
言い訳13.48
竟に13.29
ずっと12.68
左派13.44
それが12.31
背後12.92
哭く12.05
一言13.11
二人目14.43
囁く13.56
雰囲気12.89
わね12.77
笑う12.45
自分11.91
じゃない12.26
男12.13
ため12.26
一晩中14.69
追いすがる14.66
きっと12.65
使う12.10
構いません13.56
謝罪13.36
事こそ14.13
嬢13.21
距離感14.28
詮索14.38
駆け13.38
いや12.14
痛む13.75
こう言った13.58
由緒ある15.10
走る12.77
何の12.78
涙12.98
哀れ13.81
誰も12.77
心12.57
金色13.54

Showing 101 - 200 of 323 words