Ikebukuro Boys (Big Lie) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
亦塗☆さくらんぼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a certain place in Mito City, Ibaraki Prefecture, there were once three female high school students♪ Yoshiko (夜死子), a brilliant-minded yankee girl with an undefeated fighting spirit. Kuzu Miyake Ringo (葛宮りんご), an ordinary girl with nothing special about her except for the invincible barrier she maintains. Peri Hama (ぺりはま), a loli character famous for having numerous legends, though no one knows what those legends actually are. And so begins the crazy, absurd, nonsensical, and mysterious everyday comedy woven together by these three girls! This work is updated irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,245
Sentences 443
Characters 6,411
Unique Words 1,056
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,056 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こ | 1 | 3.11 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 冷や麦 | 1 | 6.09 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 姿をあらわす | 1 | 5.88 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 人間技 | 1 | 5.85 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 沽券にかかわる | 1 | 5.88 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
Showing 901 - 1000 of 1,056 words