Ikebukuro Boys (Big Lie) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
亦塗☆さくらんぼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a certain place in Mito City, Ibaraki Prefecture, there were once three female high school students♪ Yoshiko (夜死子), a brilliant-minded yankee girl with an undefeated fighting spirit. Kuzu Miyake Ringo (葛宮りんご), an ordinary girl with nothing special about her except for the invincible barrier she maintains. Peri Hama (ぺりはま), a loli character famous for having numerous legends, though no one knows what those legends actually are. And so begins the crazy, absurd, nonsensical, and mysterious everyday comedy woven together by these three girls! This work is updated irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,245
Sentences 443
Characters 6,411
Unique Words 1,056
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,056 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 沽券にかかわる | 1 | 5.88 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 修理代 | 1 | 5.42 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| お煎 | 1 | 6.18 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 姿をあらわす | 1 | 5.88 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| コロナ | 1 | 4.94 |
| 勤怠 | 1 | 6.59 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| こ | 1 | 3.11 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 今 | 1 | 1.97 |
Showing 701 - 800 of 1,056 words