Phantom Shadow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,975
Sentences 313
Characters 10,146
Unique Words 1,272
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 714
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 19.1
Word List (1,272 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 本所 | 1 | 6.34 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いら立つ | 1 | 5.91 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| だって | 1 | 2.30 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 梯子段 | 1 | 6.14 |
| 莚 | 1 | 6.04 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 西洋料理 | 1 | 6.20 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 医科大学 | 1 | 6.78 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 書名 | 1 | 5.31 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 落口 | 1 | 7.59 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
Showing 1101 - 1200 of 1,272 words