Phantom Shadow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,975
Sentences 313
Characters 10,146
Unique Words 1,272
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 714
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 19.1
Word List (1,272 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 隻手 | 1 | 6.53 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 曾て | 1 | 5.84 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| さし | 1 | 4.65 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 空似 | 1 | 6.51 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| でない | 1 | 3.36 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 取 | 1 | 3.79 |
Showing 1101 - 1200 of 1,272 words