I was reborn as a villainous lady, but I decided to give up on everything and dote on my younger brother instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainous young lady, but since I don't have knowledge cheats or can think of any ways to avoid my fate, I decided to give up on everything and just dote on my younger brother instead... and somehow ended up acquiring refined manners. By the way, the reason is that the villainous young lady's "brain" and "body" specs are incredibly higher than in my previous life. An extremely convenient and happy ending. A grand finale where no one becomes unhappy. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,104
Sentences 216
Characters 4,091
Unique Words 716
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.7
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 100 | 0.48 |
| の | 99 | 0.28 |
| を | 70 | 0.41 |
| に | 67 | 0.54 |
| が | 40 | 0.48 |
| て | 39 | 0.56 |
| と | 38 | 0.77 |
| も | 38 | 1.04 |
| 私 | 37 | 1.50 |
| 弟 | 36 | 3.14 |
| なる | 32 | 1.37 |
| で | 31 | 0.86 |
| れる | 25 | 1.22 |
| 婚約者 | 20 | 3.09 |
| こと | 18 | 1.30 |
| から | 17 | 1.17 |
| だ | 15 | 1.16 |
| です | 14 | 1.71 |
| 歳 | 13 | 2.78 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 完璧 | 12 | 3.31 |
| な | 11 | 1.04 |
| お嬢様 | 11 | 3.17 |
| し | 10 | 1.60 |
| 読み書き | 10 | 4.28 |
| この | 10 | 1.58 |
| 先生 | 10 | 2.72 |
| そして | 10 | 1.87 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| や | 9 | 1.75 |
| 弟君 | 9 | 4.57 |
| 魔術 | 9 | 2.65 |
| マナー | 9 | 4.09 |
| でも | 9 | 1.70 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 家庭教師 | 8 | 4.28 |
| けど | 8 | 1.79 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| よ | 8 | 1.48 |
| する | 8 | 1.24 |
| 計算 | 8 | 3.48 |
| 僕 | 8 | 2.07 |
| られる | 7 | 1.68 |
| なので | 7 | 2.48 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| 詩 | 7 | 4.19 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 勉強 | 7 | 3.22 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 姉上 | 7 | 3.90 |
| 歌 | 7 | 3.41 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| さ | 6 | 1.59 |
| して | 6 | 1.31 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| ため | 6 | 2.26 |
| なら | 6 | 2.00 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 悪役 | 6 | 3.75 |
| 哲学 | 6 | 4.89 |
| にも | 6 | 2.03 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 天才 | 5 | 3.60 |
| ねえ | 5 | 2.74 |
| 結果 | 5 | 2.73 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 貴族 | 5 | 2.46 |
| 出切る | 5 | 2.24 |
| 刺繍 | 5 | 3.90 |
| 才能 | 5 | 3.30 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| その | 5 | 1.44 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 読み聞かせ | 5 | 5.09 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| デート | 5 | 3.62 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| 仕方がない | 4 | 3.28 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 教える | 4 | 3.17 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 凄く | 4 | 3.11 |
| 歴史 | 4 | 3.34 |
| 姫君 | 4 | 3.95 |
| には | 4 | 1.57 |
| 更に | 4 | 2.42 |
Showing 1 - 100 of 716 words