I was reborn as a villainous lady, but I decided to give up on everything and dote on my younger brother instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainous young lady, but since I don't have knowledge cheats or can think of any ways to avoid my fate, I decided to give up on everything and just dote on my younger brother instead... and somehow ended up acquiring refined manners. By the way, the reason is that the villainous young lady's "brain" and "body" specs are incredibly higher than in my previous life. An extremely convenient and happy ending. A grand finale where no one becomes unhappy. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,104
Sentences 216
Characters 4,091
Unique Words 716
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.7
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| おー | 1 | 3.71 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
Showing 101 - 200 of 716 words