I was reborn as a villainous lady, but I decided to give up on everything and dote on my younger brother instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainous young lady, but since I don't have knowledge cheats or can think of any ways to avoid my fate, I decided to give up on everything and just dote on my younger brother instead... and somehow ended up acquiring refined manners. By the way, the reason is that the villainous young lady's "brain" and "body" specs are incredibly higher than in my previous life. An extremely convenient and happy ending. A grand finale where no one becomes unhappy. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,104
Sentences 216
Characters 4,091
Unique Words 716
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.7
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| それ | 1 | 2.40 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| お歌 | 2 | 5.44 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 賜物 | 2 | 4.49 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 世界史 | 2 | 5.18 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 付き纏う | 2 | 4.78 |
| 抱っこ | 2 | 4.11 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| をして | 2 | 2.06 |
| ば | 2 | 1.60 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 歴史小説 | 2 | 5.85 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 免許皆伝 | 2 | 5.20 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| さもありなん | 2 | 4.87 |
| また | 2 | 2.19 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| では | 2 | 1.75 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 鬼才 | 2 | 5.52 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| だった | 2 | 1.58 |
Showing 401 - 500 of 716 words