I was reborn as a villainous lady, but I decided to give up on everything and dote on my younger brother instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainous young lady, but since I don't have knowledge cheats or can think of any ways to avoid my fate, I decided to give up on everything and just dote on my younger brother instead... and somehow ended up acquiring refined manners. By the way, the reason is that the villainous young lady's "brain" and "body" specs are incredibly higher than in my previous life. An extremely convenient and happy ending. A grand finale where no one becomes unhappy. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,104
Sentences 216
Characters 4,091
Unique Words 716
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.7
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| それ | 1 | 2.40 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| それも | 1 | 2.72 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 心情 | 2 | 3.87 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| お歌 | 2 | 5.44 |
| 鬼才 | 2 | 5.52 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| え | 2 | 2.39 |
| って | 2 | 1.78 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 賜物 | 2 | 4.49 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| お | 2 | 2.11 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 歴史小説 | 2 | 5.85 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 抱っこ | 2 | 4.11 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 愛おしい | 2 | 4.54 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 哲学書 | 2 | 6.37 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
Showing 401 - 500 of 716 words