I was reborn as a villainous lady, but I decided to give up on everything and dote on my younger brother instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainous young lady, but since I don't have knowledge cheats or can think of any ways to avoid my fate, I decided to give up on everything and just dote on my younger brother instead... and somehow ended up acquiring refined manners. By the way, the reason is that the villainous young lady's "brain" and "body" specs are incredibly higher than in my previous life. An extremely convenient and happy ending. A grand finale where no one becomes unhappy. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,104
Sentences 216
Characters 4,091
Unique Words 716
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.7
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 朝間 | 1 | 5.57 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| として | 1 | 1.89 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
Showing 401 - 500 of 716 words