Masked Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A year into dating, on the opening ceremony of my second year of high school, Sugina suggested we kiss for the first time. However, at the moment we were about to kiss, I committed a major blunder by sneezing all over Sugina. The next day, my course of action was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,137
Sentences 278
Characters 6,295
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二 | 2 | 2.60 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| ファーストキス | 2 | 5.04 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ため | 2 | 2.26 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 下穿き | 1 | 5.91 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 301 - 400 of 1,100 words