Southern Tales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 145
Characters 3,636
Unique Words 681
1-Occurrence Words 441
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 均しい | 1 | 6.11 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ちいと | 1 | 5.33 |
Showing 1 - 100 of 681 words