Southern Tales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 145
Characters 3,636
Unique Words 681
1-Occurrence Words 441
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長 | 1 | 2.85 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| すばしこい | 1 | 5.80 |
| 火影 | 1 | 6.28 |
| より | 1 | 2.31 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| はたはた | 1 | 6.02 |
| 規律正しい | 1 | 5.91 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 681 words