Southern Tales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 145
Characters 3,636
Unique Words 681
1-Occurrence Words 441
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場 | 1 | 2.71 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 同じい | 1 | 6.53 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| つばさ | 1 | 4.88 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 手まね | 1 | 6.05 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| それは | 2 | 1.95 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 斯うした | 2 | 3.79 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 北の方 | 2 | 4.81 |
| 北方 | 2 | 3.90 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| ば | 2 | 1.60 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 崖 | 2 | 3.69 |
| 湖水 | 2 | 5.07 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| でも | 2 | 1.70 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 食物 | 2 | 4.67 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| どうかして | 2 | 4.98 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| である | 2 | 1.76 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| まで | 2 | 1.84 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
Showing 401 - 500 of 681 words