Southern Tales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 145
Characters 3,636
Unique Words 681
1-Occurrence Words 441
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音 | 1 | 2.39 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 見おぼえ | 1 | 6.09 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| つばさ | 1 | 4.88 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| まして | 1 | 3.82 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ちいと | 1 | 5.33 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 681 words