What's the problem with that? You can't break off an engagement over something like that, can you? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノ木瀬 優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Prince Richard, who has memories of his past life. He attempts to expose the misdeeds of his fiancée Rachel and break off their engagement, but... This is a well-worn engagement-breaking story, but I thought this kind of development could work too, so I gave it a try. I hope you'll enjoy it with your mind at ease. The R15 rating is just a precaution.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,887
Sentences 207
Characters 3,679
Unique Words 678
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.1
Word List (678 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| んー | 1 | 3.43 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 678 words