What's the problem with that? You can't break off an engagement over something like that, can you? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノ木瀬 優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Prince Richard, who has memories of his past life. He attempts to expose the misdeeds of his fiancée Rachel and break off their engagement, but... This is a well-worn engagement-breaking story, but I thought this kind of development could work too, so I gave it a try. I hope you'll enjoy it with your mind at ease. The R15 rating is just a precaution.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,887
Sentences 207
Characters 3,679
Unique Words 678
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.1
Word List (678 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なの | 1 | 2.22 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 叛意 | 1 | 5.16 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| り | 1 | 3.59 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| へ | 1 | 1.95 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
Showing 401 - 500 of 678 words