My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| き | 1 | 3.28 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| や | 1 | 1.75 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
Showing 1001 - 1043 of 1,043 words