My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| う | 1 | 2.61 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
Showing 101 - 200 of 1,043 words