My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 上げたり下げたり | 1 | 5.76 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| お | 1 | 2.11 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 思入れ | 1 | 6.89 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
Showing 101 - 200 of 1,043 words