My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 恰も | 1 | 5.90 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| あの | 1 | 2.00 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| これ | 1 | 2.15 |
| において | 1 | 3.01 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 思入れ | 1 | 6.89 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 1,043 words