My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| イス | 1 | 3.42 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 恰も | 1 | 5.90 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| しな | 1 | 3.10 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| かな | 1 | 2.42 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 軈て | 1 | 6.45 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 1,043 words