My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 素が出る | 1 | 6.22 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ぐじぐじ | 1 | 6.02 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| について | 1 | 2.42 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| はい | 1 | 2.31 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 1,043 words