My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 恰も | 1 | 5.90 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 上げたり下げたり | 1 | 5.76 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| じ | 1 | 3.54 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 1,043 words