My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横 | 1 | 3.21 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| お | 1 | 2.11 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ぐじぐじ | 1 | 6.02 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| って | 1 | 1.78 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| み | 1 | 2.97 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 1,043 words