My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| た | 2 | 2.12 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 適した | 2 | 4.24 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
Showing 601 - 700 of 1,043 words