My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やたら | 1 | 3.66 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| って | 1 | 1.78 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 軈て | 1 | 6.45 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 思入れ | 1 | 6.89 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
Showing 601 - 700 of 1,043 words