My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| お | 1 | 2.11 |
Showing 701 - 800 of 1,043 words