My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とる | 1 | 3.14 |
| や | 1 | 1.75 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| って | 1 | 1.78 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| み | 1 | 2.97 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 義理の父 | 1 | 5.66 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 素が出る | 1 | 6.22 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
Showing 701 - 800 of 1,043 words