My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| とても | 1 | 2.67 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 上げたり下げたり | 1 | 5.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| としても | 1 | 2.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 悪魔付き | 1 | 6.64 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
Showing 801 - 900 of 1,043 words