My engagement was broken off, but something seems strange about the Prince and the Heroine's behavior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
榊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My engagement was broken off. Since I wasn't bullying the heroine or anything, I suppose it was simply a matter of preference... But wait, what's this about the prince (my former fiancé) and the heroine...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,146
Sentences 286
Characters 6,058
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 思入れ | 1 | 6.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
Showing 801 - 900 of 1,043 words