A broken engagement comes with insults. If you want to break off the engagement, then I'll declare the broken engagement to you first. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's Daughter Aurelia witnesses her fiancé, the Crown Prince, speaking ill of her in the courtyard of the magic academy, calling her a boring woman. Beside him is Emily, a commoner who became a baron's adopted daughter, and seeing the two of them embracing and flirting together, Aurelia makes a decision. If you're going to say you want to break off the engagement, then I'll do it first. A story in which the Crown Prince declares the engagement broken at a ball, but Aurelia turns the tables and breaks off the engagement first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 769
Sentences 55
Characters 1,390
Unique Words 304
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 238
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 14.0
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 35 | 0.41 |
| は | 33 | 0.48 |
| の | 32 | 0.28 |
| と | 28 | 0.77 |
| 私 | 24 | 1.50 |
| て | 24 | 0.56 |
| が | 22 | 0.48 |
| に | 20 | 0.54 |
| わ | 15 | 2.11 |
| で | 12 | 0.86 |
| れる | 12 | 1.22 |
| する | 11 | 1.24 |
| な | 10 | 1.04 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| よ | 9 | 1.48 |
| だ | 9 | 1.16 |
| です | 8 | 1.71 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| さん | 8 | 1.77 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| して | 7 | 1.31 |
| とか | 7 | 2.08 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| 宣言 | 6 | 3.25 |
| ます | 5 | 2.81 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 学院 | 4 | 3.51 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| から | 3 | 1.17 |
| も | 3 | 1.04 |
| 笑いかける | 3 | 3.87 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| その | 3 | 1.44 |
| た | 3 | 2.12 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 不義密通 | 3 | 5.83 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| やる | 2 | 2.13 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| いる | 2 | 1.00 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| 死罪 | 2 | 4.57 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 嘲る | 2 | 4.51 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 偽証 | 2 | 5.40 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| ございます | 1 | 3.47 |
Showing 1 - 100 of 304 words