Which axe did you drop? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひねり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kasugai Wako has always been together with her childhood friend, Ogosori Machi. Machi is bad at studying, bad at sports, and clumsy at everything, so Wako spends her days frantically keeping up with her. She's finally had enough! One day, when Wako accidentally drops an axe into a pond on the mountain behind the school, a goddess appears and tells her that she grants better axes to the honest. Machi's last name is Ogosori... axe... I've got it! This is a work I also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,806
Sentences 443
Characters 7,269
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但 | 5 | 2.24 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 上がる | 5 | 2.69 |
| 宿題 | 4 | 4.33 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 中学生 | 4 | 4.11 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 勉強 | 4 | 3.22 |
| 水 | 4 | 2.51 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| もの | 4 | 1.96 |
| いや | 4 | 2.14 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 戻ってくる | 4 | 3.52 |
| 魚 | 4 | 3.11 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 駆除 | 4 | 4.22 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| クラスメイト | 4 | 3.79 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 回る | 4 | 2.52 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| せる | 4 | 2.17 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 背中 | 4 | 2.80 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 助っ人 | 3 | 4.35 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| として | 3 | 1.89 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 部活 | 3 | 4.01 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| いい | 3 | 2.05 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 害虫 | 3 | 4.62 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| お | 3 | 2.11 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| です | 3 | 1.71 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
Showing 101 - 200 of 1,263 words