Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| へ | 1 | 1.95 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 943 words